Does sleep clause activate if you psycho shift your own sleep on showdown?

Take this scenario for example

Amoonguss sleeps the opponent Latios

Opponent sends out a Breloom later in the game and it spores a Heatran on Amoonugss' team and gives it no chance to burn thru sleep turns

Opponent sleeping Latios later comes out and psycho shifts the sleep to Amoonguss' teammate Gyarados via sleep talk. This means that the opponent has put to sleep both Heatran and Gyarados

So, in that kind of scenario where you slept two opposing mons without using a sleep move, does the clause activate?

Pleaselog inorregisterto add a comment.

Yes, it does.

The rule says that Sleep Clause applies to all kind of sleep inflicted by the target, i.e. non-self inflicted.A replayto prove that.

Turn 2, when Latios uses Psycho Shift:

Latios is fast asleep.Latios used Sleep Talk!Latios used Psycho Shift!The opposing Heatran fell asleep!Latios woke up!

Next, on turn 5 when Breloom tries to use Spore on Gyarados when one of its teammate aka Heatran is already sleeping:

Turn 4Breloom used Spore!Sleep Clause Mod activated.

So, therefore Sleep inflicted to the target through Psycho Shift counts towards Sleep Clause.

Shout-outs to @SSuperiority for helping me in this test!

EDIT: So you wanted to do in that scenario. I did it again :/ Thanks to @SleepyDreepy for testing second time.

Replay 2

Basically same, this case I did Spore first then Psycho Shift. The result was same again.

The opposing Breloom used Spore!Heatran fell asleep!

The opposing Latios used Sleep Talk!The opposing Latios used Psycho Shift!Sleep Clause Mod activated.

Hope this helps!